Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3065

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اسْتَأْذَنَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ أَيَّامَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ ‏.‏

Traduction

‘Alī ibn Muḥammad nous a rapporté ; ‘Abd Allāh ibn Numayr nous a rapporté ; ‘Ubayd Allāh nous a rapporté, d’après Nāfi‘, d’après Ibn ‘Umar, qui a dit : « Al-‘Abbās ibn ‘Abd al-Muṭṭalib demanda au Messager d’Allah — qu’Allah prie sur lui et le salue — l’autorisation de passer la nuit à La Mecque pendant les jours de Minā, en raison de son service d’approvisionnement en eau. Il la lui accorda. »