Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3088
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ - أَوْ قَالَ فِي قَتْلِهِنَّ - وَهُوَ حَرَامٌ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .
‘Alî ibn Muhammad nous a rapporté : ‘Abd Allâh ibn Numayr nous a rapporté, d’après ‘Ubayd Allâh, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et le salue — a dit : « Cinq animaux peuvent être tués sans faute pour celui qui les tue — ou, a-t-il dit : quant au fait de les tuer — alors qu’il est en état de sacralisation : le scorpion, le corbeau, le milan, la souris et le chien mordant. »