Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3149

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ وَلاَ بَشَرِهِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hārūn ibn ʿAbd Allāh al-Ḥammāl nous a rapporté : Sufyān ibn ʿUyayna nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥumayd ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAwf, d’après Saʿīd ibn al-Musayyab, d’après Umm Salama, que le Prophète (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Lorsque les dix jours commencent et que l’un de vous veut offrir un sacrifice, qu’il ne touche à rien de ses cheveux ni de sa peau. »