Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3152
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبٍ الْبَجَلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَبَحَ أُنَاسٌ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ كَانَ ذَبَحَ مِنْكُمْ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ أُضْحِيَّتَهُ وَمَنْ لاَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ " .
Hisham ibn Ammar nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après al-Aswad ibn Qays, d’après Jundub al-Bajali, qui l’avait entendu dire : « J’ai assisté à la fête du Sacrifice avec le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et le salue). Des gens avaient immolé avant la prière. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et le salue) dit : “Que celui d’entre vous qui a immolé avant la prière recommence son sacrifice. Quant à celui qui ne l’a pas encore fait, qu’il immole en invoquant le nom d’Allah.” »