Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3123

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ لَهُ سَعَةٌ وَلَمْ يُضَحِّ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مُصَلاَّنَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba nous a rapporté : Zayd ibn al-Ḥubāb nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn ʿAyyāsh nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Raḥmān al-Aʿraj, d’après Abū Hurayra, que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Que celui qui en a les moyens et n’offre pas de sacrifice ne s’approche pas de notre lieu de prière. »