Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3139

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، - مَوْلَى الأَسْلَمِيِّينَ - عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ بِلاَلٍ بِنْتُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ يَجُوزُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ أُضْحِيَّةً ‏"‏ ‏.‏

Traduction

ʿAbd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm al-Dimashqī nous a rapporté : Anas ibn ʿIyāḍ nous a rapporté : Muḥammad ibn Abī Yaḥyā — l’affranchi des Aslamites — m’a rapporté, d’après sa mère, qui a dit : Umm Bilāl bint Hilāl m’a rapporté, d’après son père, que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Un jeune mouton (jadhaʿ) parmi les ovins peut valoir comme sacrifice de l’Aïd. »