Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3140
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُقَالُ لَهُ مُجَاشِعٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَعَزَّتِ الْغَنَمُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ " إِنَّ الْجَذَعَ يُوفِي مِمَّا تُوفِي مِنْهُ الثَّنِيَّةُ " .
Muḥammad ibn Yaḥyā nous a rapporté : ʿAbd al-Razzāq nous a rapporté : al-Thawrī nous a informés, d’après ʿĀṣim ibn Kulayb, d’après son père, qui a dit : « Nous étions avec un homme des compagnons du Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui), appelé Mujāshiʿ, de Banū Sulaym. Les moutons se firent rares ; il ordonna alors à un crieur d’annoncer que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) disait : “Un jadhaʿ suffit à la place d’une thaniyya.” »