Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3141
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ " .
Traduction
Hārūn ibn Ḥayyān nous a rapporté : ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté : Zuhayr nous a informés, d’après Abū al-Zubayr, d’après Jābir, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « N’offrez en sacrifice qu’une bête musinna [ayant atteint l’âge requis], sauf si cela vous est difficile ; dans ce cas, sacrifiez un jadhaʿ parmi les ovins. »