Sunan Ibn Majah

El libro sobre las mezquitas y las congregaciones

كتاب المساجد والجماعات

Capítulo : Caminando hacia la oración

Sunan Ibn Majah 774
Se narró que Abu Hurairah dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Cuando uno de vosotros realiza la ablución y la hace bien, luego viene a la mezquita sin otro motivo que la oración y sin buscar nada más que la oración, no da un paso, sino que Allah lo eleva en un grado de estatus, y le quita uno de sus pecados. hasta que entra en la mezquita. Cuando entra en la mezquita está en un estado de oración mientras espera la oración".

Sunan Ibn Majah 775
Se narró de Abu Hurairah que:

El Mensajero de Allah dijo: "Cuando se llame al Iqamah para la oración, no vengas corriendo. Ven caminando con tranquilidad. Lo que sea que te pongas al día, reza, y lo que sea que te falte, complétalo".

Sunan Ibn Majah 776
Se narró de Abu Sa'id Al-Judri que:

Escuchó al Mensajero de Dios decir: '¿No voy a contarte algo por medio de lo cual Dios expía los pecados y aumentaba las buenas obras?' Dijeron: 'Sí, Mensajero de Allah'. Dijo: "Realizar la ablución correctamente a pesar de las dificultades, aumentar el número de pasos que se dan hacia la mezquita y esperar la próxima oración después de la oración".

Sunan Ibn Majah 777
Se narró que 'Abdullah dijo

"Quien quiera encontrarse con Allah mañana (es decir, en el Día del Juicio) como musulmán, que conserve estas cinco oraciones (diarias) cuando se les pida, porque son parte de los caminos de guía, y Allah le prescribió los caminos de guía a su Profeta. ¡Por Allah, que si cada uno de vosotros reza en su casa, habréis abandonado la Sunnah de vuestro Profeta, y si abandonáis la Sunnah de vuestro Profeta os descarriaréis! Recuerdo cuando nadie se quedaba atrás de la oración, excepto un hipócrita que era conocido por su hipocresía. Tengo a un hombre que viene sostenido por otros dos, hasta que se unió a la fila (de adoradores). No hay hombre que se purifique a sí mismo y lo haga bien, y venga a la mezquita y rece allí, sin que por cada paso que da, Allah lo eleva en su estatus un grado y le quita uno de sus pecados".

Sunan Ibn Majah 778
Se narró que Abu Sa'id Al-Judri dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Quien salga de su casa para la oración y diga: 'Allahumma inni asa'luka bi-haqqis-sa'ilina 'alaika, wa as'aluka bi-haqqi mamshaya hadha, fa inni lam akhruj asharan wa la batran, wa la riya'an, wa la sum'atan, wa kharajtu-ttiqa'a sukhtika wabtigha'a mardatika, fa as'aluka an tu'idhani minan-nari wa an taghfira li dhunubi, Innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta. (Oh Allah, te pido por el derecho que aquellos que te piden tienen sobre Ti, y te pido en virtud de este andar mío, porque no salgo por orgullo o vanidad, o para presumir o hacer una reputación, sino que salgo porque temo Tu ira y busco Tu complacencia. Así que te pido que me protejas del Fuego y que me perdones mis pecados, porque nadie puede perdonar pecados excepto Tú)', Allah volverá Su rostro hacia él y setenta mil ángeles rezarán por su perdón".

Sunan Ibn Majah 779
Se narró que Abu Hurairah dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Aquellos que caminan hacia la mezquita en la oscuridad son aquellos que se sumergen en la misericordia de Allah'".

Sunan Ibn Majah 780
Se narró que Sahl bin Sa'd As-Sa'idi dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Dad buenas nuevas a aquellos que caminan hacia las mezquitas en la oscuridad, de perfecta luz en el Día de la Resurrección'".

Sunan Ibn Majah 781
Se narró que Anas bin Malik dijo

"El Mensajero de Allah dijo: 'Dad buenas nuevas a aquellos que caminan hacia las mezquitas en la oscuridad, de luz perfecta en el Día de la Resurrección'".

Capítulo : Cuanto mayor sea la distancia de la mezquita, mayor será la recompensa

Sunan Ibn Majah 783
Se narró que Ubayy bin Ka'b dijo:

"Había un hombre entre los Ansar cuya casa era la más alejada de Al-Medina, sin embargo, nunca faltaba a la oración con el Mensajero de Allah. Sentí lástima por él y le dije: 'Oh fulano de tal, ¿por qué no compras un burro para ahorrarte el calor de la arena abrasadora, para llevarlo por el suelo pedregoso y para mantenerte alejado de las alimañas en el suelo?' Dijo: '¡Por Alá! No quiero vivir tan cerca de Mahoma". Esto me preocupó hasta que llegué a la casa del Profeta y se lo mencioné. Llamó (al hombre) y le preguntó, y él dijo algo similar, y dijo que esperaba la recompensa por sus pasos. El Mensajero de Allah dijo: 'Tendrás la recompensa que buscabas'".

Sunan Ibn Majah 782
Se narró que Abu Hurairah dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Cuanto mayor sea la distancia de la mezquita, mayor será la recompensa'".

Sunan Ibn Majah 784
Se narró que Anas dijo

"Los Banu Salimah querían mudarse de sus hogares a algún lugar cerca de la mezquita, pero el Profeta no quería que las afueras de Al-Medina quedaran vacías, así que dijo: 'Oh Banu Salimah, ¿no esperas la recompensa de tus pasos?' Así que se quedaron (donde estaban)".

Sunan Ibn Majah 785
Se narró que Ibn 'Abbas dijo:

"Las casas de los Ansar estaban lejos de la mezquita y querían acercarse más. Entonces se reveló el siguiente versículo: 'Registramos lo que envían delante de ellos, y sus huellas'". [Ya-Sin: 12] Dijo: "Así se quedaron (donde estaban)".

Capítulo : La virtud de la oración en congregación

Sunan Ibn Majah 786
Se narró que Abu Hurairah dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'La oración de un hombre en congregación es veintitantos niveles más alta que su oración en su casa o en el mercado'".

Sunan Ibn Majah 787
Se narró de Abu Hurairah que:

El Mensajero de Allah dijo: "La plegaria en congregación es veinticinco veces más virtuosa que la plegaria de cualquiera de vosotros por su cuenta".

Sunan Ibn Majah 788
Se narró que Abu Sa'id Al-Judri dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'la oración de un hombre en congregación es veinticinco niveles más alta que la oración en su hogar'".

Sunan Ibn Majah 789
Se narró que Ibn 'Umar dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'La oración de un hombre en congregación es veintisiete niveles más virtuosa que la oración de un hombre por sí mismo'".

Sunan Ibn Majah 790
Se narró que Ubayy bin Ka'b dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'La plegaria de un hombre en congregación es más alta que su plegaria por sí mismo en veinticuatro o veinticinco niveles'.

Capítulo : Severa advertencia contra la falta de oración en congregación

Sunan Ibn Majah 791
Se narró que Abu Hurairah dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Estaba pensando en ordenar que se hiciera el llamado a la oración, luego le diría a un hombre que dirigiera a la gente en la oración, luego saldría con otros hombres llevando paquetes de madera, e iría a la gente que no asiste a la oración, y quemaría sus casas a su alrededor'".

Sunan Ibn Majah 793
Se narró de Ibn 'Abbas que:

El Profeta dijo: "Quien escuche el llamado y no venga, su oración no es válida, excepto para aquellos que tienen una excusa".

Sunan Ibn Majah 794
Ibn 'Abbas e Ibn 'Umar narraron que

Escucharon al Profeta decir en su púlpito: "La gente debe desistir de dejar de asistir a las congregaciones, de lo contrario, Allah sellará sus corazones y estarán entre los negligentes".