Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3910

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْعُمَرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَتَحَوَّلْ وَلْيَتْفِلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْأَلِ اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAlī ibn Muḥammad nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté, d’après al-ʿUmarī, d’après Saʿīd al-Maqburī, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Lorsque l’un de vous voit un rêve qui lui déplaît, qu’il se retourne, souffle en crachant légèrement vers sa gauche trois fois, demande à Allah ce qu’il contient de bon et cherche refuge auprès d’Allah contre ce qu’il contient de mauvais. »