Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3917

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا قَرُبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Aḥmad ibn ʿAmr ibn al-Sarḥ al-Miṣrī nous a rapporté : Bishr ibn Bakr nous a rapporté : al-Awzāʿī nous a rapporté, d’après Ibn Sīrīn, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Lorsque l’Heure approche, le rêve du croyant est presque toujours véridique. Ceux dont les rêves sont les plus véridiques sont ceux dont la parole est la plus véridique. Le rêve du musulman est une des quarante-six parts de la prophétie. »