Qu’est-ce qui a été rapporté au sujet d’un homme qui se réveille dans un état d’impureté sexuelle et veut jeûner Sunan Ibn Majah 1703
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلمـ يَبِيتُ جُنُبًا. فَيَأْتِيهِ بِلاَلٌ، فَيُؤْذِنُهُ بِالصَّلاَةِ فَيَقُومُ فَيَغْتَسِلُ. فَأَنْظُرُ إِلَى تَحَدُّرِ الْمَاءِ مِنْ رَأْسِهِ. ثُمَّ يَخْرُجُ فَأَسْمَعُ صَوْتَهُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ .قَالَ مُطَرِّفٌ: فَقُلْتُ لِعامِرٍأفِي رَمَضَانَ؟ قَالَ رَمَضَانُ وَغَيْرُهُ سَوَاءٌ
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit
Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de passer la nuit dans un état d’impureté sexuelle, puis Bilal venait à lui et l’informait qu’il était l’heure de la prière. Alors il se levait et prenait un bain, et je voyais l’eau couler de sa tête, puis il sortait et j’entendais sa voix pendant la prière de Fajr. (L’un des narrateurs) Mutarrif a déclaré : « J’ai dit à Amir : 'C’était pendant le Ramadan ?' Il a dit : « Pendant le Ramadan et à d’autres moments. »