Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 803

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Alî ibn Muhammad at-Tanâfisî nous rapporta : Abû Usâma nous rapporta : ‘Abd al-Hamîd ibn Ja‘far me rapporta : Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Atâ’ nous rapporta : J’ai entendu Abû Humayd as-Sâ‘idî dire : Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — se levait pour la prière, il se tournait vers la qibla, levait les mains et disait : « Allah est le plus grand. »