L’ouverture de la Prière Sunan Ibn Majah 804
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَسْتَفْتِحُ صَلاَتَهُ يَقُولُ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ "
Traduction
Il a été rapporté qu’Abu Sa’eed Al-Khudri a dit
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de commencer sa prière en disant : 'Subhanaka Allahummawabi hamdika, wa tabarakas-muka, wa ta’ala jadduka, wa la ilahaghairuka (Gloire et louange à Toi, Ô Allah, béni soit Ton Nom et exalté soit Ta majesté, nul n’a le droit d’être adoré sauf toi). »