Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 834

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

Traduction

Muhammad ibn as-Sabbâh nous rapporta : Sufyân ibn ‘Uyayna nous informa. Et ‘Abd Allah ibn ‘Âmir ibn Zurâra nous rapporta : Yahyâ ibn Zakariyyâ ibn Abî Zâ’ida nous rapporta. Tous deux le tenaient de Yahyâ ibn Sa‘îd, d’après ‘Adî ibn Thâbit, d’après al-Barâ’ ibn ‘Âzib, qui pria avec le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — la dernière prière du soir. Il dit : Je l’entendis réciter : « Par le figuier et l’olivier. »