Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1141

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abou Bakr ibn Abi Chayba nous rapporta : Yazid ibn Haroun nous rapporta : Ismaïl ibn Abi Khalid nous informa, d’après al-Mousayyab ibn Rafi, d’après Anbasa ibn Abi Soufyan, d’après Oumm Habiba bint Abi Soufyan, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Une maison sera bâtie au Paradis pour celui qui accomplit douze unités de prière en un jour et une nuit. »