Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1155

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَامَ عَنْ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ. فَقَضَاهُمَا بَعْدَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Traduction

Abd ar-Rahman ibn Ibrahim et Ya‘qoub ibn Houmayd ibn Kasib nous rapportèrent tous deux : Marwan ibn Mouawiya nous rapporta, d’après Yazid ibn Kaysan, d’après Abou Hazim, d’après Abou Hourayra, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dormit au-delà de l’heure des deux unités de l’aube, puis les rattrapa après le lever du soleil.