Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1166

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرٍّ، وَأَبِي، وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ ‏‏{قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ‏}‏ وَ ‏‏{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ }‏ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn al-Azhar nous rapporta : Abd ar-Rahman ibn Waqid nous rapporta. Dans une autre chaîne, Muhammad ibn al-Mou’ammal ibn as-Sabbah nous rapporta : Badal ibn al-Mouhabbar nous rapporta. Tous deux dirent : Abd al-Malik ibn al-Walid nous rapporta : Asim ibn Bahdala nous rapporta, d’après Zirr et Abou Wa’il, d’après Abd Allah ibn Mas‘oud, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — récitait dans les deux unités suivant la prière du coucher du soleil : {Dis : Ô vous les mécréants} et {Dis : Il est Allah, Unique}.