Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1169

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ وَلاَ كَصَلاَتِكُمُ الْمَكْتُوبَةِ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْتَرَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا. فَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ali ibn Muhammad et Muhammad ibn as-Sabbah nous rapportèrent tous deux : Abou Bakr ibn Ayyach nous rapporta, d’après Abou Ishaq, d’après Asim ibn Damra as-Salouli, qui dit : Ali ibn Abi Talib déclara : « Le witr n’est pas une obligation stricte ni semblable à vos prières prescrites, mais le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — l’accomplissait. » Puis il dit : « Ô gens du Coran, accomplissez le witr, car Allah est Unique et aime ce qui est impair. »