Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1170

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ‏" ‏ ‏.‏ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ لَكَ وَلاَ لأَصْحَابِكَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Outhman ibn Abi Chayba nous rapporta : Abou Hafs al-Abbar nous rapporta, d’après al-A‘mach, d’après Amr ibn Mourra, d’après Abou Oubayda, d’après Abd Allah ibn Mas‘oud, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Allah est Unique et aime ce qui est impair ; accomplissez donc le witr, ô gens du Coran. » Un Bédouin demanda : « Que dit le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — ? » Il répondit : « Cela ne s’adresse ni à toi ni à tes compagnons. »