Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1176
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ أُوتِرُ قَالَ أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ . قَالَ إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ الْبُتَيْرَاءُ فَقَالَ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ . يُرِيدُ هَذِهِ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Abd ar-Rahman ibn Ibrahim ad-Dimachqi nous a rapporté : al-Walid ibn Mouslim nous a rapporté : al-Awzaï nous a rapporté : al-Mouttalib ibn Abd Allah nous a rapporté, disant : Un homme demanda à Ibn Omar : « Comment dois-je accomplir le witr ? » Il répondit : « Accomplis-le en une seule unité. » L’homme dit : « Je crains que les gens ne l’appellent “la petite prière tronquée”. » Il répondit : « C’est la tradition d’Allah et de Son Messager. » Il voulait dire : telle est la tradition d’Allah et de Son Messager — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix.