Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1188

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمَدِينِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ، فَلْيُصَلِّ إِذَا أَصْبَحَ، أَوْ ذَكَرَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abou Mous'ab, Ahmad ibn Abi Bakr al-Madini, et Souwayd ibn Saïd nous ont rapporté, disant : Abd ar-Rahman ibn Zayd ibn Aslam nous a rapporté, d’après son père, d’après Ata ibn Yasar, d’après Abou Saïd, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui s’est endormi sans accomplir le witr, ou qui l’a oublié, doit le prier au matin ou lorsqu’il s’en souvient. »