Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1193

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ. لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِمَا. وَكَانَ يَتَهَجَّدُ مِنَ اللَّيْلِ ‏.‏ قُلْتُ وَكَانَ يُوتِرُ؟ قَالَ: نَعَمْ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn Sinan et Ishaq ibn Mansour nous ont rapporté, disant : Yazid ibn Haroun nous a rapporté : Chou'ba nous a informés, d’après Jabir, d’après Salim, d’après son père, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplissait, en voyage, deux unités de prière sans rien y ajouter. Il accomplissait aussi la prière nocturne. Je demandai : « Accomplissait-il le witr ? » Il répondit : « Oui. »