Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1206
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى صَلاَةً أَظُنُّ أَنَّهَا الظُّهْرُ (العَصْرُ) فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّانِيَةِ قَامَ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
Othman et Abou Bakr, les deux fils d’Abou Chayba, ainsi que Hicham ibn Ammar nous ont rapporté, disant : Soufyan ibn Ouyayna nous a rapporté, d’après az-Zouhri, d’après al-A'raj, d’après Ibn Bouhayna, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplit une prière — je pense qu’il s’agissait de celle du midi (ou de l’après-midi). Lorsqu’il en fut à la deuxième unité, il se releva avant de s’asseoir. Puis, juste avant de prononcer la salutation finale, il accomplit deux prosternations.