Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1212

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ الطَّنَافِسِيُّ هَذَا الأَصْلُ وَلاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ يَرُدُّهُ ‏.‏

Traduction

Ali ibn Muhammad nous a rapporté : Waki nous a rapporté, d’après Mis'ar, d’après Mansour, d’après Ibrahim, d’après Alqama, d’après Abd Allah, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Lorsque l’un de vous doute dans la prière, qu’il recherche ce qui est exact, puis accomplisse deux prosternations. »

At-Tanafisi a dit : Ceci est le fondement, et personne ne peut le réfuter.