Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1226

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً ‏.‏

Traduction

Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté : Ismaïl ibn Oulayya nous a rapporté, d’après al-Walid ibn Abi Hicham, d’après Abou Bakr ibn Muhammad, d’après Amra, d’après Aïcha, qui a dit : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — récitait assis. Lorsqu’il voulait s’incliner, il se levait et restait debout le temps qu’une personne lise quarante versets.