Sunan Ibn Majah 1235

Ali ibn Muhammad nous a rapporté : Waki nous a rapporté, d’après Israïl, d’après Abou Ishaq, d’après al-Arqam ibn Chourahbil, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — fut atteint de la maladie dont il mourut, il se trouvait dans la maison d’Aïcha. Il dit : « Appelez-moi Ali. » Aïcha demanda : « Ô Messager d’Allah, devons-nous appeler Abou Bakr pour toi ? » Il répondit : « Appelez-le. » Hafsa demanda : « Ô Messager d’Allah, devons-nous appeler Omar pour toi ? » Il répondit : « Appelez-le. » Oumm al-Fadl demanda : « Ô Messager d’Allah, devons-nous appeler al-Abbas pour toi ? » Il répondit : « Oui. » Lorsqu’ils furent réunis, le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — leva la tête, regarda, puis garda le silence. Omar dit alors : « Levez-vous et laissez le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. » Puis Bilal vint l’avertir de l’heure de la prière. Il dit : « Ordonnez à Abou Bakr de diriger les gens dans la prière. » Aïcha dit : « Ô Messager d’Allah, Abou Bakr est un homme sensible et réservé. Lorsqu’il ne te verra pas, il pleurera et les gens pleureront. Si seulement tu ordonnais à Omar de diriger les gens ! » Abou Bakr sortit pourtant et dirigea les gens dans la prière. Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — ressentit ensuite quelque amélioration et sortit, soutenu entre deux hommes, ses pieds traçant des lignes sur le sol. Quand les gens le virent, ils prononcèrent la glorification pour attirer l’attention d’Abou Bakr. Celui-ci voulut reculer, mais le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui fit signe de rester à sa place. Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — vint s’asseoir à sa droite tandis qu’Abou Bakr demeurait debout. Abou Bakr suivait la prière du Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, et les gens suivaient celle d’Abou Bakr. Ibn Abbas ajouta : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — reprit la récitation à l’endroit où Abou Bakr était parvenu.

Waki a dit : Telle est également la sunna. Le narrateur ajouta : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — mourut au cours de cette maladie.