Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1244
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأْسَهُ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ. اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ " .
Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté : Soufyan ibn Ouyayna nous a rapporté, d’après az-Zouhri, d’après Saïd ibn al-Mousayyab, d’après Abou Hourayra, qui a dit : Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — releva la tête durant la prière de l’aube, il dit : « Ô Allah, sauve al-Walid ibn al-Walid, Salama ibn Hicham, Ayyach ibn Abi Rabi'a et les opprimés de La Mecque. Ô Allah, resserre Ton étreinte sur Moudar et impose-leur des années de disette semblables aux années de Joseph. »