Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1249

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté : Yahya ibn Ya'la at-Taymi nous a rapporté, d’après Abd al-Malik ibn Oumayr, d’après Qaza'a, d’après Abou Saïd al-Khoudri, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Il n’y a pas de prière après celle de l’après-midi jusqu’au coucher du soleil, ni après celle de l’aube jusqu’au lever du soleil. »