Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 858

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَأَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ. وَلاَ يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

Traduction

‘Alî ibn Muhammad, Hishâm ibn ‘Ammâr et Abû ‘Umar ad-Darîr nous rapportèrent : Sufyân ibn ‘Uyayna nous rapporta, d’après az-Zuhrî, d’après Sâlim, d’après Ibn ‘Umar, qui dit : Je vis le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lever les mains à hauteur des épaules lorsqu’il commençait la prière, lorsqu’il s’inclinait et lorsqu’il relevait la tête de l’inclinaison. Il ne les levait pas entre les deux prosternations.