Lever les mains en s’inclinant et en levant la tête en s’inclinant Sunan Ibn Majah 859
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَإِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَجْعَلَهُمَا قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ .
Traduction
Il a été rapporté que Malik bin Huwairith a dit que lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) disait Allahu Akbar, il levait les mains jusqu’à ce qu’elles soient près de ses oreilles ; quand il s’inclinait dans Ruku', il faisait de même, et quand il levait la tête de Ruku', il faisait de même.