Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1303
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ مَا كَانَ شَىْءٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلاَّ وَقَدْ رَأَيْتُهُ إِلاَّ شَىْءٌ وَاحِدٌ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُقَلَّسُ لَهُ يَوْمَ الْفِطْرِ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا ابْنُ دِيزِيلَ، حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرٍ، نَحْوَهُ .
Muhammad ibn Yahya nous rapporta : Abu Nu'aym nous rapporta, d'après Israïl, d'après Abu Ishaq, d'après Amir, d'après Qays ibn Sa'd, qui dit : Il n'est rien de ce qui se pratiquait à l'époque du Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — que je n'aie vu, à l'exception d'une seule chose : on chantait et jouait du tambourin pour le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — le jour de la fête de la rupture du jeûne.
Abu al-Hasan ibn Salama al-Qattan dit : Ibn Dizil nous rapporta : Adam nous rapporta : Shayban nous rapporta, d'après Jabir, d'après Amir. Une autre chaîne : Ibrahim ibn Nasr nous rapporta : Israïl nous rapporta, d'après Jabir, d'après Amir. Une autre chaîne : Ibrahim ibn Nasr nous rapporta : Abu Nu'aym nous rapporta : Sharik nous rapporta, d'après Abu Ishaq, d'après Amir, un récit similaire.