Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1333

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُوسَى أَبُو يَزِيدَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ كَثُرَتْ صَلاَتُهُ بِاللَّيْلِ حَسُنَ وَجْهُهُ بِالنَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ismaïl ibn Muhammad at-Talhi nous rapporta : Thabit ibn Musa Abu Yazid nous rapporta, d'après Sharik, d'après al-A'mash, d'après Abu Sufyan, d'après Jabir, qui dit : Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui prie beaucoup la nuit aura un beau visage le jour. »