Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1341

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَسْجِدَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Yahya nous rapporta : Yazid ibn Harun nous rapporta : Muhammad ibn Amr nous informa, d'après Abu Salama, d'après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — entra dans la mosquée et entendit un homme réciter. Il demanda : « Qui est-ce ? » On lui répondit : « C'est Abd Allah ibn Qays. » Il dit alors : « Celui-ci a assurément reçu l'une des flûtes de la famille de Dawud. »