Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1385
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْمَدَنِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلاً، ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي أَنْ يُعَافِيَنِي . فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتُ لَكَ وَهُوَ خَيْرٌ وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ " . فَقَالَ ادْعُهْ . فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ وَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي قَدْ تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ " .
Ahmad ibn Mansur ibn Sayyar nous rapporta : Uthman ibn Umar nous rapporta : Shu'ba nous rapporta, d'après Abu Ja'far al-Madani, d'après Umara ibn Khuzayma ibn Thabit, d'après Uthman ibn Hunayf, qu'un homme privé de la vue vint trouver le Prophète — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — et dit : « Invoque Allah afin qu'Il me rende la santé. » Il répondit : « Si tu le souhaites, je remettrai cela à plus tard pour toi, et cela est meilleur ; et si tu le souhaites, j'invoquerai Allah. » L'homme dit : « Invoque-Le. » Il lui ordonna alors d'accomplir soigneusement ses ablutions, de prier deux unités et de prononcer cette invocation : « Ô Allah, je Te demande et je me tourne vers Toi par Muhammad, le Prophète de la miséricorde. Ô Muhammad, je me suis tourné par toi vers mon Seigneur au sujet de ce besoin qui est le mien, afin qu'il soit satisfait. Ô Allah, accepte donc son intercession en ma faveur. »