Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 882

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ‏.‏

Traduction

Al-Hasan ibn ‘Alî al-Khallâl nous rapporta : Yazîd ibn Hârûn nous rapporta : Sharîk nous informa, d’après ‘Âsim ibn Kulayb, d’après son père, d’après Wâ’il ibn Hujr, qui dit : Je vis le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — poser les genoux avant les mains lorsqu’il se prosternait et, lorsqu’il se relevait de la prosternation, lever les mains avant les genoux.