Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1390
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَيَطَّلِعُ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلاَّ لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .
Rashid ibn Sa'id ibn Rashid ar-Ramli nous rapporta : al-Walid nous rapporta, d'après Ibn Lahi'a, d'après ad-Dahhak ibn Ayman, d'après ad-Dahhak ibn Abd ar-Rahman ibn Arzab, d'après Abu Musa al-Ash'ari, d'après le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : « Allah considère certes Ses créatures pendant la nuit de la mi-Sha'ban et pardonne à toutes, sauf à un associateur ou à une personne qui nourrit de l'hostilité. »
Muhammad ibn Ishaq nous rapporta : Abu al-Aswad an-Nadr ibn Abd al-Jabbar nous rapporta : Ibn Lahi'a nous rapporta, d'après az-Zubayr ibn Sulaym, d'après ad-Dahhak ibn Abd ar-Rahman, d'après son père, qui dit : J'ai entendu Abu Musa rapporter, d'après le Prophète — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix —, un récit semblable.