Sunan Ibn Majah 1402

Isa ibn Hammad al-Misri nous rapporta : al-Layth ibn Sa'd nous informa, d'après Sa'id al-Maqburi, d'après Sharik ibn Abd Allah ibn Abi Namir, qu'il avait entendu Anas ibn Malik dire : Tandis que nous étions assis dans la mosquée, un homme entra sur une monture. Il la fit s'agenouiller dans la mosquée, puis l'attacha et demanda aux gens : « Lequel d'entre vous est Muhammad ? » Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — était accoudé au milieu d'eux. Ils répondirent : « Cet homme blanc qui est accoudé. » L'homme lui dit : « Fils de Abd al-Muttalib ! » Le Prophète — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Je t'écoute. » L'homme dit : « Muhammad, je vais t'interroger et me montrer insistant dans mes questions ; ne m'en veux donc pas intérieurement. » Il répondit : « Demande ce que bon te semble. » L'homme dit : « Je t'adjure par ton Seigneur et le Seigneur de ceux qui t'ont précédé : est-ce Allah qui t'a envoyé à tous les hommes ? » Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Par Allah, oui. » Il demanda : « Je t'adjure par Allah : est-ce Allah qui t'a ordonné d'accomplir les cinq prières durant le jour et la nuit ? » Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Par Allah, oui. » Il demanda : « Je t'adjure par Allah : est-ce Allah qui t'a ordonné de jeûner ce mois de l'année ? » Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Par Allah, oui. » Il demanda : « Je t'adjure par Allah : est-ce Allah qui t'a ordonné de prélever cette aumône sur nos riches et de la répartir entre nos pauvres ? » Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Par Allah, oui. » L'homme dit alors : « Je crois en ce que tu as apporté. Je suis l'émissaire de ceux de mon peuple qui sont restés derrière moi. Je suis Dimam ibn Tha'laba, un homme des Banu Sa'd ibn Bakr. »