Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 891

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ، وَلاَ يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Alî ibn Muhammad nous rapporta : Wakî‘ nous rapporta, d’après al-A‘mash, d’après Abû Sufyân, d’après Jâbir, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Lorsque l’un de vous se prosterne, qu’il adopte une posture équilibrée et n’étende pas ses avant-bras comme le fait le chien. »