Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 897

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏"‏ رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Alî ibn Muhammad nous rapporta : Hafs ibn Ghiyâth nous rapporta : al-‘Alâ’ ibn al-Musayyab nous rapporta, d’après ‘Amr ibn Murra, d’après Talha ibn Yazîd, d’après Hudhayfa. Et ‘Alî ibn Muhammad nous rapporta : Hafs ibn Ghiyâth nous rapporta, d’après al-A‘mash, d’après Sa‘d ibn ‘Ubayda, d’après al-Mustawrid ibn al-Ahnaf, d’après Sila ibn Zufar, d’après Hudhayfa, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — disait entre les deux prosternations : « Seigneur, pardonne-moi. Seigneur, pardonne-moi. »