Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 907

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ مَا صَلَّى عَلَىَّ فَلْيُقِلَّ الْعَبْدُ مِنْ ذَلِكَ أَوْ لِيُكْثِرْ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Bakr ibn Khalaf Abû Bishr nous rapporta : Khâlid ibn al-Hârith nous rapporta, d’après Shu‘ba, d’après ‘Âsim ibn ‘Ubayd Allah, qui dit : J’entendis ‘Abd Allah ibn ‘Âmir ibn Rabî‘a rapporter de son père que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Il n’est pas un musulman qui prie sur moi sans que les anges prient sur lui aussi longtemps qu’il prie sur moi. Que le serviteur le fasse donc peu ou beaucoup. »