Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 911
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلاَةِ وَيُشِيرُ بَإِصْبَعِهِ .
Traduction
Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Wakî‘ nous rapporta, d’après ‘Isâm ibn Qudâma, d’après Mâlik ibn Numayr al-Khuzâ‘î, d’après son père, qui dit : « J’ai vu le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — poser sa main droite sur sa cuisse droite pendant la prière et faire un signe de son doigt. »