Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 929
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَمَّنَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ جَانِبَيْهِ جَمِيعًا .
Traduction
‘Uthmân ibn Abî Shayba nous rapporta : Abû al-Ahwas nous rapporta, d’après Simâk, d’après Qabîsa ibn Hulb, d’après son père, qui dit : « Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dirigeait notre prière et se retirait par l’un ou l’autre côté. »