Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 932
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ ثُمَّ يَلْبَثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ .
Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Ahmad ibn ‘Abd al-Malik ibn Wâqid nous rapporta : Ibrâhîm ibn Sa‘d nous rapporta, d’après Ibn Shihâb, d’après Hind bint al-Hârith, d’après Umm Salama, qui dit : « Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — prononçait le salâm, les femmes se levaient dès qu’il avait achevé sa salutation, tandis qu’il demeurait un court moment à sa place avant de se lever. »