Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 941

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تُخْرَجُ لَهُ حَرْبَةٌ فِي السَّفَرِ، فَيَنْصِبُهَا فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn as-Sabbâh nous rapporta : ‘Abd Allah ibn Rajâ’ al-Makkî nous informa, d’après ‘Ubayd Allah, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar, qui dit : « En voyage, on apportait au Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — une petite lance ; il la plantait puis priait dans sa direction. »