Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 942

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَصِيرٌ يُبْسَطُ بِالنَّهَارِ وَيَحْتَجِرُهُ بِاللَّيْلِ يُصَلِّي إِلَيْهِ ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Muhammad ibn Bishr nous rapporta, d’après ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar : Sa‘îd ibn Abî Sa‘îd me rapporta, d’après Abû Salama ibn ‘Abd ar-Rahmân, d’après ‘Â’isha, qui dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — avait une natte de roseaux qu’il étendait le jour et dressait comme une enceinte la nuit pour prier en sa direction. »