حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي بِعَرَفَةَ، فَجِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْنَا عَنْهَا وَتَرَكْنَاهَا، ثُمَّ دَخَلْنَا فِي الصَّفِّ .
Traduction
Il a été rapporté de 'Abdullah bin Samit d’Abu Dharr, que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit
« La prière est interrompue par une femme, un âne et un chien noir, s’il n’y a pas quelque chose comme le manche d’une selle devant un homme. » J’ai dit : « Qu’y a-t-il de mal à ce qu’un chien noir et non un chien rouge ? » Il (Abou Dharr) a dit : « J’ai posé la même question au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et il a dit : « Le chien noir est aShaitan (satan). »