Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 813

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ‏‏{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}‏

Traduction

Muhammad ibn as-Sabbâh nous rapporta : Sufyân nous informa, d’après Ayyûb, d’après Qatâda, d’après Anas ibn Mâlik. Et Jubâra ibn al-Mughallis nous rapporta : Abû ‘Awâna nous rapporta, d’après Qatâda, d’après Anas ibn Mâlik, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, Abû Bakr et ‘Umar commençaient la récitation par : « Louange à Allah, Seigneur des mondes. »