Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 968
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ، وَلاَ يَعْوِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ " .
Traduction
Muhammad ibn as-Sabbâh nous rapporta : Hafs ibn Ghiyâth nous informa, d’après ‘Abd Allah ibn Sa‘îd al-Maqburî, d’après son père, d’après Abû Hurayra, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Lorsque l’un de vous bâille, qu’il mette sa main sur sa bouche et ne pousse pas de cri, car Satan se moque de lui. »