Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 975

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ، وَبِي، فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ وَصَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَلْفَنَا ‏.‏

Traduction

Nasr ibn ‘Alî nous rapporta : mon père nous rapporta : Shu‘ba nous rapporta, d’après ‘Abd Allah ibn al-Mukhtâr, d’après Mûsâ ibn Anas, d’après Anas, qui dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dirigea la prière d’une femme de sa famille et de moi-même. Il me plaça à sa droite, tandis que la femme pria derrière nous. »